Frances Patiky Stein طراح لوازم جانبی شنل شنیده نشده – WWD

فرانسیس پاتیکی اشتاین ، طراح و سبک ، که در تعریف حرفه ای مدها و لوازم جانبی هالستون ، کالوین کلاین و شانل در طول زندگی حرفه ای خود کمک کرد ، یکشنبه در پاریس درگذشت.

خدمات هنوز تصمیم گیری نشده است. به گفته جیل کارگمن ، یکی از دوستان دیرینه ای که پدرش ، آری کوپلمن ، برای 25 سال بعلاوه شانل را در ایالات متحده اداره کرد ، استین ، که سن او بلافاصله مشخص نشد ، در اثر سرطان ریه در آپارتمان خود در خیابان د وارن درگذشت.

اشتاین کار خود را در دنیای مجلات آغاز کرد ، جایی که در Harper’s Bazaar ، Glamour و Vogue دارای یک روحیه دقیق و روحیه بداهه بود. او همچنین ورا وانگ را به سمت حرفه ای در زمینه مد هدایت کرد. استین علی رغم اینکه بخشی از اوج صنعت مد بود ، عمدتا در پشت صحنه کار می کرد و تبلیغات محدودی را دریافت می کرد. پس از آنکه مجله W نمایه ای از وی را راه اندازی کرد ، استین “پس از دهه ها دهه کار در استودیوها بدون اینکه نامش روی آن باشد ،” چنان خوشحال شد که حداقل یک عروسک شناخته شد. متعاقباً او برچسب خاص خود را داشت. اما وقتی در این گردباد ها ، خانه های گرم مد یا طراح آن لحظه هستید ، این یک کار تیمی است. اما این اسم کالوین کلاین است که روی در است ، “گفت کارگمن.

کارگمن گفت ، استین که در لانگ آیلند متولد شد ، “یکی از کسانی بود که پل را پشت سرش قرار داد.” به گفته کارگمن ، استین پس از حضور در کالج اسمیت که تمام دختران است ، پس از اینکه توسط دیانا وریلند مجبور شد ویراستار ماشین سازی بازار باشد ، مد خود را شروع کرد. کارگمن با تأکید بر اینکه چگونه سبک غریزی و توانایی سازگاری او را از هم متمایز می کند و زندگی حرفه ای او را متزلزل می کند ، کارگمن یکی از داستانهای زیادی را که استین برای او تعریف کرده بود به خاطر آورد.

“یک عکس واقعاً نمادین از رنه روسو قبل از بازیگری وجود دارد. وقتی کاند نست از این نوع بودجه برخوردار بود ، آنها در برخی از جزایر دور افتاده بودند. آرایشگر روی هروئین بود و آنقدر بلند بود که حتی نمی توانست قلم مو را نگه دارد. آنها در این عکس اصلی گران قیمت نشسته بودند. او [Stein] مانند “خوب ، این بود.” او به سمت اقیانوس رفت ، این همه آب را روی دستانش گرفت و آن را روی موهای رنه پاشید و آن را با یک نوار لاستیکی برگرداند. سپس زن سوسنی را برداشت و آن را پشت گوش خود فرو برد. کارگمن گفت ، این یکی از نمادین ترین موارد او است.

استین همچنین از جلد ووگ بورلی جانسون در آگوست 1974 که توسط Francesco Scavullo گرفته شده است ، سبک می دهد. این نقطه عطف باعث شد جانسون اولین زن آمریکایی آفریقایی تبار باشد که جلد آمریکایی مجله را می گیرد.

جانسون ، وانگ و کلاین بلافاصله برای اظهار نظر در دسترس نبودند.

عرف علامت استین شامل استفاده از عینک آفتابی در محیط داخلی ، انباشتن لایه ها و استفاده از جواهرات نخی بود.

“او سبک خودش را ساخت و خارج از روند زندگی کرد. او فقط ذاتی شیک بود. هر وقت با او به هرجایی می رفتم مثل این می شدم که “من باید تک تک جزئیات شخص شما را بشکنم زیرا خیلی جالب است.” کارگمن گفت: “اوه ، من آن را در یک کلبه در جزیره ای تصادفی از یونان پیدا کردم که هرگز نامش را نشنیده بودم.” “او بسیار خوش سفر بود.” (حدود یک دهه گذشته ، استین تابستان در جزیره یونان پاروس ، جایی که صاحب خانه بود ، بود).

در اواسط دهه 60 ، استین به عنوان سردبیر مد در Glamour کار می کرد ، جایی که وی مورد توجه مدیر هنری آن زمان نیکی دنهوف قرار گرفت. در سال 1968 ، استین مسیر را عوض کرد و به یکی از شرکایی تبدیل شد که در راه اندازی Joel Schumacher Halston Ltd. (در روزهای طراح خود قبل از هالیوود ، بعد از Youth Kick) و Half Joanne Creveling ، مدیر سابق میسی ، به Halston پیوستند. هالستون در آن زمان گفت: “ما دوست داریم خود را” اتاق فکر “بنامیم و هر یک از ما دیدگاه بسیار خاصی را نشان می دهیم. فرانسیس را بگیرید. او با دیدگاه سردبیر به لباس ها نگاه می کند. “

در دهه 70 ، استین به تحریریه مد بازگشت و در 29 سالگی به Vogue پیوست. در آگوست 1976 ، وی به عنوان سردبیر ارشد از مجله Condé Nast خارج شد و یک ماه مرخصی گرفت و قبل از پیوستن به Calvin Klein به عنوان مدیر استودیوی طراحی ، مرخصی گرفت. . در آن پست ، استین برخی از مسئولیت های اداره شده توسط کلاین و تیمش را بر عهده گرفت ، از جمله هماهنگی مجموعه برای همه مجوزها.

استین بعداً به پاریس نقل مکان کرد ، جایی که در یک نقطه خط لوازم جانبی خودش را داشت. نقش برجسته او ، هرچند ، به عنوان طراح طلا و جواهر Chanel بود ، پستی که سالها در آن فعالیت می کرد. سخنگوی Chanel روز سه شنبه گفت که استین “در واقع مسئول لوازم جانبی Chanel از ابتدای دهه 80 تا آغاز دهه 2000 بود. میسون شانل یاد او را گرامی می دارد و به غم و اندوه خانواده و عزیزانش می پیوندد. “

طراحی های استین – آپارتمان های باله کلاسیک شنل ، کیف های زنجیره ای طلایی و هر آنچه فکر می کنید شانل است – “موفقیت های اساسی” بودند ، که کارل لاگرفلد را چنان حسادت کرد که به گفته کارگمن ، استودیوی لوازم جانبی خود را در Chanel راه اندازی کرد. “در اصل ، وقتی پدرم در سال 84 آنجا را شروع کرد ، او گفت ،” بله ، من کلاه ، کیف ، دستکش ، روسری ، عینک آفتابی را می سازم. ” خیلی باحال بود من همه چیز را در استودیو مرور می کردم و می دیدم چه او ساخته است ، چگونه او این کار را انجام داده و به تابلوهای خلق و خوی نگاه می کنم. “

کارگمن گفت که او و استین اغلب در مورد رقابت با لاگرفلد بر سر لوازم جانبی صحبت می کردند. کارگمن گفت ، طرح های استین در مقایسه با لاگرفلد بلافاصله قابل تشخیص بودند. محبوبیت در طراحی های او منجر به ناک اوت شدن شد ، که لاگرفلد را به طعنه گفت: “” اکنون هر زن می تواند آنها را در سوپرمارکت خریداری کند. آنها آنها را در Monoprix می فروشند. “”

گاهی اوقات ، منشأ طراحی یک کارگمن است. استین پس از پرس و جو در مورد یک بوت عصر فضایی ، با نگاه خیره به مرگ به کارگمن نگاه کرد و گفت ، “من سم طراحی نمی کنم”.

استین و لاگرفلد بعضی اوقات شاخ های خود را قفل می کردند و تعریف می کردند که دوش او در شانل است. در مصاحبه اکتبر 1985 با WWD ، طراح ابراز نارضایتی کرد که استین جداگانه ای برای پوشیدن لباس جدا از مجموعه لوازم جانبی Chanel طراحی کرده است که جدا از لباس های شخصی خود برای خانه فروخته شده است. لاگرفلد همچنین در مورد رفتارهای خود صدا بلند کرد. “یکی از مواردی که من نمی توانم در مورد شانل تحمل کنم نحوه تحمل بی ادبی او است. او سر مردم فریاد می کشد ، کسانی که با او کار می کنند و من فکر می کنم این پایین ترین چیز در زندگی است “، او در آن زمان گفت.

استین ترس از غوطه وری در سنت غیر سنتی نداشت ، همانطور که در یک ذره بین روی یک زنجیره 84 اینچی و یک لاریای نگین دار مشاهده می شود. گوشواره ها و گوشواره های بدلیجات مخصوص روز یا شب بودند. استین بعد از قرار دادن یک گردنبند نگین دار روی یک کراوات نرم و فرو بردن گردنبند فوق بلند بلند در جیب پستان یا کمر ، ابعاد دیگری به طرح های خود اضافه کرد.

پس از گزارش های اشتباه مطبوعاتی در سال 1988 مبنی بر اینکه اشتاین دیگر برای شانل کار نمی کند ، کوپلمان پا پیش گذاشت تا مسائل را روشن کند. وی گفت که استین هنوز به عنوان مدیر هنری / لوازم جانبی شانل و طراحی خطوط لوازم جانبی زنان کار می کرد. کوپلمن گفت: “لوازمی که در پریت بارتر و ناخالصی های مد در پاریس نشان داده شده توسط استودیو شانل در پاریس ساخته شده است.” وی در ادامه خاطر نشان كرد كه لوازم جانبی نشان داده شده در نمایش های مد پاریس جدا از كارهایی استین بوده است.

کریس رویر ، مدل سابق و “Halstonette” ، گفت: “Frances Stein یک هنرمند چند استعدادی بود که در طراحی خود برای زنان بسیار آینده نگر بود. وقتی او با هالستون ، ووگ ، کالوین کلین ، شانل و دیگران کار می کرد ، همیشه می توانست تأثیرات شیک و بی انتها Frances را در طراحی مشاهده کنید. “

استین همیشه شیک بعد از ساعاتی برای تماشای مراسم های پرستاره در صحنه حضور داشت ، خواه شام ​​پایانی با طراحی طراحان برای اجرای نمایش های پاریس باشد یا شبی که در تقویم اجتماعی نیویورک از دست نرود. در اکتبر 1976 ، استین به افتخار مارتا گراهام ، طراح رقص مشهور ، در کاخ سفید در کاخ سفید در یک شام کراوات سیاه به کلین پیوست. او سال بعد برای افتتاحیه ستارگان “Vanity Fair” در م Instituteسسه لباس موزه هنر Metropolitan ، بازوی طراح بود ، جایی که دیگر اعضای مجموعه خوش لباس شامل کارولینا هررا ، مری مک فادن ، مارینا بودند شیانو و جورجیو سان آنجلو ، بیل بلاس و دیانا وریلند.

استین مانند کارفرمایان سابق خود هالستون و کلاین ، از زیبایی در طراحی های مینیمالیستی قدردانی کرد. رئیس جمهور سابق برگدورف گودمن ، داون ملو یکی از طرفداران استین بود که در سال 1989 به WWD گفت: “او یک استعداد ثابت شده است ، مفهوم فوق العاده ای برای لوازم جانبی و کفش های Chanel ایجاد کرده است. مفهوم او برای خط شخصی خود بر اساس سادگی کلاسیک است ، و هدف آن زنی است که از پالایش و کیفیتی که در سادگی یافت نمی شود قدردانی کند. “

وانگ در مقاله ای با Vogue Australia در سال 2013 ، فروش لباس به استین را در فروشگاه Yves Saint Laurent در خیابان Madison Avenue در نیویورک به یاد آورد. وانگ گفت که استین به او گفت ، “روزی که کارتان را با دانشگاه تمام کردید ، با من تماس بگیرید و من برای شما در Vogue کار می کنم.” و او این کار را کرد.

کارگمن در مورد اینکه چگونه استین موفقیت را تعریف می کند ، گفت: علی رغم داشتن یک زندگی طولانی و درخشان ، ” [a knowingness] که من بخشی از آن مجموعه هلیستون ژنگراوت بودم و کسی بود که نقشه های مجموعه کالوین کلاین را می کشید که او را روی نقشه قرار داد. او افتخار می کرد که بخشی از همه این موارد است. اما به هیچ وجه از اینکه سخت کار می کرد ناراحت نبود. در آن زمان چنین فرهنگ مهمانی وجود داشت. اینطور نیست که او بخشی از آن نبوده است. او نیز روزهای دیوانه خود را داشت. وقتی افرادی که نامشان درب منزل بود در استودیو 54 مشغول مهمانی بودند ، مطمئناً وقت زیادی در مورد کار سخت در میز پیش نویس وجود داشت. “

ازدواج استین با شوهرش ، رونالد ، به طلاق انجامید. از او یک برادر زنده مانده است.

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>