کارگردانان مایکل دوک و گریگوری کرشاو در فیلم “شکارچیان ترافل” – WWD

مایکل دوک و گریگوری کرشاو ، کارگردان مشترک “شکارچیان ترافل” ، امید زیادی به یکی از اولین جشنواره های مستند خود داشتند. دوك می گوید: “رویای ما این بود كه با بیربا در كنفرانس فرش قرمز برویم.”

کن سال گذشته لغو شد و بیربا – یکی از ستارگان فیلم – سرانجام روی زمین فرش فرانسه پایین نرفت. در عوض ، او با صاحب خود (و کاستار) اورلیو کنترنو در ایتالیا در خانه بوده است. بیربا یک سگ شکار ترافل است ، یکی از معدود سلاح های جهان.

“شکارچیان ترافل” از ابتدای اکران خود در Sundance در اوایل سال 2020 در بسیاری از جشنواره ها به نمایش درآمده است ، از جمله تلوراید ، تورنتو و جشنواره فیلم نیویورک ، و اخیراً در لیست نامزدهای اسکار قرار گرفت. لوکا گواداگنینو ، همکار و علاقه مند به ترافل ، به عنوان تهیه کننده اجرایی فیلم فعالیت کرد.

اورلیو کنترنو ، بیربا (سگ) در

اورلیو کنترنو و بیربا در “شکارچیان ترافل”. تصویر مایکل دوک و گریگوری کرشاو.
با احترام از Sony Pictures Classics.

مایکل دوک و گریگوری کرشاو

مایکل دوک و گریگوری کرشاو
حسن نیت

“این به نوعی ذهن آور بود. این جشنواره ها جشنواره هایی هستند که درباره آنها می خوانید و رویای آنها را می بینید. ”می گوید کرشاو. اما دوك و كرشاو از نمایش فیلم در شهر دور افتاده پیمونت كه سه سال در آنجا فیلمبرداری كرده بودند بسیار هیجان زده بودند.

آنها در ابتدا به عنوان بخشی از جشنواره فیلم تورینو یک مهمانی بزرگ خیابانی را در ماه نوامبر برنامه ریزی کردند – که اتفاقاً اوج فصل ترافل نیز است. این فیلم قرار بود در سالن سینمای محلی جامعه در دهه 1930 اکران شود. برای برخی از افراد حاضر در این فیلم که جدا از فرهنگ دیجیتال مدرن زندگی می کنند ، این اولین بار در یک سالن سینما بود. در عوض سازندگان فیلم امیدوارند که جشن خود را در پاییز امسال با جامعه برگزار کنند.

کرشاو و دوک مشتاقانه منتظر بازگشت به منطقه ای هستند که هر دو به طور جداگانه چندین سال پیش در آن تصادف کرده اند. این دو نفر که هنگام زندگی در همان ساختمان آپارتمانی بروکلین با یکدیگر آشنا شده بودند ، در حال اتمام اولین همکاری خلاقانه خود ، “آخرین مسابقه” بودند (با دوک – که او همچنین یک عکاس هنرهای زیبا است – به عنوان کارگردان و کرشاو به عنوان DP) وقتی شروع به بحث و گفتگو کردند مکانی جادویی در ایتالیا که هر دو از آنها بازدید کرده اند. آنها تصمیم گرفتند با هم برگردند و در مکان غوطه ور شوند تا ببینند آیا می توانند داستانی با ارزش گفتن با زبان سینما پیدا کنند.

در حالی که در آنجا بودند ، فیلمسازان شروع به شنیدن یک جامعه مخفی از مردان کوهستانی کردند که به دلیل سیرابهای بسیار نادر (و گران قیمت) سفید آلبا با سگهای خود جنگل ها را جستجو می کردند.

هنوز از فیلم است.

هنوز از فیلم است.
با احترام از Sony Pictures Classics.

طی سه سال آینده ، دوک و کرشاو با مردم محلی دوست شدند و آرام آرام اعتماد شکارچیان جزیره ترافل را جلب کردند. کرشاو می گوید: “از طریق فرآیند کشف ، فهمیدیم که هنگام ساخت فیلم باید سرعت خود را کم کنیم.” به طور خلاصه ، آنها مجبور بودند انتظارات خود را درباره چگونگی روند تولید کنار بگذارند. آنها کمتر از آنچه پیش بینی شده بود شلیک کردند ، اما در پایان صحنه هایی را که قدرتمندتر بودند به تصویر کشیدند.

سازندگان فیلم دنیا را از طریق عکس های سرسبز و نقاشانه ارائه می دهند ، که کیفیتی اخروی به صحنه ها اعطا می کند ، چه در جنگل ، چه در یک خیابان سنگفرش شده با مشاهده معامله قاچاق ، یا در خانه با شکارچیان ترافل و سگهایشان. کرشاو می گوید: “این یک دنیا ، مکانی بود که مانند یک افسانه احساس می شد.”

آنها هنگام گرفتن دیدگاه سگ از همان جهان ، رویکرد زیبایی شناختی دیگری را تصمیم گرفتند. آنها که با یک کفشدوزک محلی کفش کار می کردند ، یک GoPro را به سگها متصل کردند و اجازه دادند دوربین ها هنگام جابجایی سگها از جنگل در جلسات شکار ترافل ، دوربين بچرخند.

دوك از آوردن بينندگان براي شكار مي گويد: “ما مي خواستيم ديدگاه سگها را در حال دويدن در جنگل و شور و شوق شوري خود نشان دهيم.” “تقریبا می توانید لبخند بزنید ، زیرا این یک لذت احشایی بود.”

در حالی که این فیلم گیج کننده جهان را از نظر سگ نشان می دهد ، اما همچنین یک چشم انداز غیر منتظره اضافی را در رابطه بین سگها و صاحبان آنها ارائه می دهد. دوك می گوید: “به عنوان مثال اورلیو ، با بیربا صحبت می كند.” “ما تا زمانی که این فیلم را مشاهده نکردیم متوجه آن نشدیم. ما نمی فهمیدیم که او افکار درونی خود در مورد دنیای خود ، ترسها و داستان زندگی خود را با او در میان می گذارد. “

هنوز از فیلم است.

هنوز از فیلم است.
با احترام از Sony Pictures Classics.

بیربا (سگ) ، اورلیو کانترنو در TRUFFLE HUNTERS تصویر مایکل دوک و گریگوری کرشاو.

سگ بیربا و اورلیو کنترنو در “شکارچیان ترافل”. تصویر مایکل دوک و گریگوری کرشاو.
با احترام از Sony Pictures Classics.

در بیشتر داستان های افسانه ای جنبه تاریکی وجود دارد و در دنیای رقابتی (و پرسود) شکار ترافل وجهی شوم وجود دارد. در یک صحنه متوجه می شویم که کسی برای کشتن سگهای رقیب در جنگل تله های سمی راه اندازی کرده است. دوك مي گويد: “هيچ كس نميدانست كه چه كسي اين كار را انجام مي دهد.”

دوک و کرشاو علاوه بر چندین شکارچی ترافل (از جمله فردی که از عمل جدا شده است ، بخشی از آن به دلیل نگرانی های زیست محیطی است) ، از پائولو استاچینی ، ارزیابی کننده ترافل فیلمبرداری کردند. یک نمونه کاملاً چشمگیر در حراجی به قیمت 110،000 دلار به فروش می رسد.

هنوز از

هنوز از “شکارچیان ترافل”.
با احترام از Sony Pictures Classics.

آنجلو گاگلیاردی در

آنجلو گاگلیاردی در “شکارچیان ترافل”.
با احترام از Sony Pictures Classics.

طبیعتاً مزیت فیلمبرداری دسترسی به ترافل بود و سازندگان فیلم اغلب می توانستند ظرافت را بپذیرند. اما سالی که این زوج فیلمبرداری این مستند را آغاز کردند ، کمبود خشکسالی و ترافل وجود داشت. اواخر فصل بود و شکارچیان نگران می شدند. چند روز بعد از اینکه باران بالاخره بارید (ترافل برای شکوفه زدن به آب احتیاج دارد) ، کرشاو و دوک در جستجوی شبانه خود یک شکارچی ترافل را همراهی کردند.

کرشاو می گوید: “ما بالاخره یکی را پیدا کردیم.” او احساس سرخوشی کرد و ما برای اولین بار شاهد این مسئله بودیم. ما فرض کردیم که او قصد دارد با فروشنده ترافل تماس بگیرد. این همان چیزی بود که او درباره آن صحبت کرده بود. ” در عوض ، شکارچی این جفت را به خانه خود دعوت کرد و یک ظرف چدنی را در اجاق چوب خود گرم کرد. او برای آنها تخم مرغ پخت و روی آن ترافل را تراشید.

کرشاو می افزاید: “این اولین مزه واقعی ما از ترافل بود.” “این جادویی بود. حتی بیشتر از این ، این شکارچی ترافل ما را به دنیای خود دعوت می کرد. احساس می کردیم که او می گوید ، خوب ، حالا شما عضوی از خانواده هستید. “

هنوز از فیلم است.

هنوز از فیلم است.
با احترام از Sony Pictures Classics.

بیشتر از چشم:

ادی هوانگ داستان خود را با “Boogie” روی صفحه بازنویسی می کند

رابین رایت برای فیلم “Land” ، اولین کارگردانی فیلم بلند او ، بالا رفت

کارگردان Zeina Durra بینندگان را به ‘Luxor’ می برد

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>