چگونه استلا ژان پیشرفت هایی را ایجاد کرد – WWD

طراح ایتالیایی استلا ژان ، که پیشگام در گفتگوی Black Lives Matter در کشور خود بوده است زیرا مربوط به صنعت مد است ، می گوید او شروع به دیدن نشانه های اولیه تغییر می کند.

ژان در گفتگو در یک بحث مجازی با والری استیل ، مدیر موزه FIT ، از تاریخچه شخصی او برای این لحظه و مشکلاتی که هنگام دفاع از رنگین پوستان در کشوری که احساس می کند با آنها روبرو شده است ، یادآوری کرد: “در برابر تصدیق ایتالیا فقط سفیدپوستان. “

ژان ، که از نژاد هائیتی از طرف مادرش است ، در خانه ای بزرگ شد که تلاش می کرد او را در مورد تاریخ اجدادش آموزش دهد. مادر او می توانست کتاب های تاریخ را از هائیتی حمل کند تا فرزندانش بتوانند آنچه را که وی احساس می کند نمایش دقیق تری از تاریخ این کشور است ، بیاموزند.

“مادرم یک زن هائیتی مغرور و مغرور بود. من می پرسم ، “اگر آنچه در مورد سرزمین خود می گویید درست است ، پس چرا در کتاب های تاریخ فرانسه یا ایتالیا وجود ندارد؟” پاسخ او یک درس مهم زندگی بود – “از شیر داستان چگونگی فرار موش را نپرس”.

ما به تاریخ عادت داریم که توسط پیروز نوشته شده است و اساسی است که چند صفحه به عقب برگردیم تا صدای کسانی که مدت طولانی ساکت شده اند را بشنویم و با عینیت لازم آن صفحات را بازنویسی کنیم تا ابزار تبلیغات به یکی از آموزش ها تبدیل شود ، “ژان گفت.

در ایتالیا ، جنبش Black Lets Matter متفاوت از آنچه در ایالات متحده بازی کرده است ، بازی کرده است

ژان از خانه خود در ایتالیا گفت: “در ایتالیا كاملاً متفاوت است كه در آن فرهنگ گرایی و قومیت بسیار جذاب باشد. “همان اشتیاق وقتی که صحبت از سیاه پوستان فراتر از نگاه چند فرهنگی است ، به طور قابل توجهی کاهش می یابد.”

“وقتی شما جرات می کنید سر و صدا داشته باشید ، این اغلب با لحظه ای که مردم متوجه می شوند هویت شما فراتر از گرمسیری دلپذیر بودن و سیاه پوستی شماست ، همزمان می شود. در حال حاضر در ایتالیا با خستگی شدید مواجه هستم. از سپتامبر همه چیز تغییر کرده است. شما باید درک کنید که مد ایتالیا نمایانگر ترکیبی جدید از جامعه است ، اما داشتن چنین چیزی روی جلد مجله ها ، تبلیغات و بکار بردن مد به معنای حضور واقعی اقلیت سیاه پوستان در نیروی کار محلی ایتالیا نیست. ما کاملاً در نقش های تصمیم گیری کم داریم. به ایتالیایی های سیاه اجازه دسترسی داده نمی شود اما برعکس ، تصاویر فیزیکی ما بسیار تقاضا می کنند و به طور گسترده ای برای اهداف تبلیغاتی مورد بهره برداری قرار می گیرند. “

اما از نظر ژان ، حقیقت آشکار این است که این تصاویر “به هیچ وجه با تجارت این شرکتها همسو نیستند”. با این حال ، گفتن این حقیقت آشکار همیشه مورد استقبال قرار نگرفته است. ژان گفت که وی در روند افشای آنچه ریاکاری های عمیق در صنعت مد ایتالیا می داند ، تهدید و در لیست سیاه قرار گرفته است. او این “استعمار شرکتی را نقاب” خواند.

ژان گفت: “روشن است كه تقریباً هر شركت مد برای پر كردن تبلیغات خود با مدلهای مشكی مشاركت داشته است در حالی كه مجلات بزرگ مد لیستی از استعدادها و طراحان سیاه پوست را كه بیشتر ایتالیایی نیستند ، تهیه می كنند.” “هیچ کس نمی تواند حقیقت ملی تکان دهنده در مورد کل نسل نامرئی ایتالیایی های سیاه را که رسانه ها به اندازه کافی پر زرق و برق قلمداد نمی کنند ، نشان دهد زیرا آنها به یک گروه اقلیت تعلق دارند که به عنوان بخشی واقعی از کشور ما پذیرفته نیست.”

در چند ماه گذشته ، ژان همکاری نزدیک با دوربین Nazionale della Moda Italiana – که احساس می کرد پاسخ اولیه به علت آن به شدت فقدان است – برای ایجاد یک ماده زندگی سیاه در مجموعه مد ایتالیا و همچنین ابزارهایی که مد ایتالیا است ، همکاری کرده است. صنعت می تواند برای بهبود تنوع و جلوگیری از تصرف فرهنگی استفاده کند.

به زودی یک پایگاه داده از مراکز تولید نساجی و صنعتگران در آفریقا برای تماس شرکت ها در لحظاتی که هنرهای آفریقایی به عنوان الهام بخش مجموعه استفاده می شود ، ایجاد خواهد شد. پورتال جدیدی برای متخصصان مد سیاه ایتالیایی ایجاد خواهد شد تا تجربه خود را برای استخدام ذکر کنند.

“همه آنها در تلاش هستند تا شرکت کنند [in] آموزش حساسیت نژادی اما من فکر می کنم آنها باید این پول را پس انداز کنند و در نسل جدیدی از طراحان و حرفه های مد با زمینه های مختلف سرمایه گذاری کنند. “

و در یک لحظه تغییر واقعی ، برنامه ژان “ما در ایتالیا ساخته شده ایم – سازندگان پنج پل Fab” به افتتاح هفته مد میلان کمک کرد که در آن پنج استعداد طراحی ایتالیایی متولد آفریقا ، مجموعه های خود را در یک صحنه جهانی نشان دادند.

ژان گفت: “در ایتالیا عصر جدیدی است ، من مصمم هستم که با این باور غلط که ایتالیایی ها همه سفید پوست هستند مقابله کنم.” “ما بخشی از همان چند فرهنگی هستیم که همه ایتالیایی ها بدون در نظر گرفتن رنگ از آن ساخته می شوند. این در حال انجام است و من متاسفم که کسی هستم که به مردم می گویم اما بازگشتی وجود ندارد. “

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>