سری جدید Netflix “Zero” در مورد جوانان سیاه پوست ایتالیایی برای ایتالیا اولین بار است – WWD

MILAN – همه انقلاب ها در میان بیدلام نیستند. بعضی اوقات تنها یک تریلر 30 ثانیه ای طول می کشد تا تغییر در یک برداشت طولانی مدت از یک کشور ایجاد شود.

“نامرئی بودن قدرت واقعی است” یکی از نقل قول هایی است که در تریلر سری جدید اصلی ایتالیایی “Zero” برجسته است که از 1903 چهارشنبه در Netflix به نمایش در می آید.

به خودی خود یک جمله تند و تیز ، وقتی بیننده متوجه می شود ابرقهرمان که ادعا می کند هیچ نقاب و لباس فانتزی ندارد اما یک پسر سیاه پوست ایتالیایی است ، تأثیر آن حتی بیشتر می شود. او نه تنها قهرمان نمایش است ، بلکه بازیگران تقریباً کامل از جوانان سیاه پوست ایتالیایی به او پیوستند.

بنابراین “صفر” یک سریال داستانی ابرقهرمانی است – ژانر فیلم نادر در تلویزیون و پیشنهاد فیلم ایتالیا – اما مهمتر از همه ، این اولین باری است که این کشور نمایشی را با محوریت زندگی جوانان سیاه پوست تولید می کند ، و یک داستان دیرهنگام را ایجاد می کند سابقه ای برای بازنمایی گسترده تر در صحنه فیلم ملت.

این تصادفی نیست که این سریال در Netflix به نمایش در می آید ، بستری که توانایی خود را در شناسایی صدای محلی جدید و آوردن جهان هایی که به ندرت مورد کاوش قرار گرفته اند برای مخاطبان جهانی اثبات کرده است. به ویژه برای نسل جوان ایتالیا ، این پلتفرم راهی برای برون رفت از کلیشه هایی است که اغلب در کانال های تلویزیونی سنتی به تصویر کشیده می شوند ، که واقعاً نمایانگر واقعیت چندوجهی تجربه شده یا ذائقه آنها در مد و موسیقی نیست.

با این وجود کادربندی “صفر” فقط در مورد انتخاب بی سابقه انتخاب بازیگر کاهش می یابد. این مجموعه ضمن روشن کردن چالش ها و رویاهای نسل دوم مهاجران و زندگی در حومه شهرها ، قول می دهد که نگرانی ها را بیان کند و موضوعات فعلی و جهانی را درمان کند: دوستی ، عشق ، ادغام و احساس جامعه همه بخشی از روایت ، بنابراین “صفر” را برای همه نسل های جوان ، صرف نظر از ریشه آنها ، جذاب می کند.

بیشتر دلیل اینکه چرا مد باید نمایش هشت اپیزودی و میزان استقبال از آن را کنترل کند ، نه تنها برای پذیرفتن بیشتر تغییر لرزه ای در فرهنگ محلی بلکه همچنین در نهایت ضربه زدن به چهره های تازه که می تواند با مشتریان جوان بهتر ارتباط برقرار کند. اتفاقاً ، ستارگان و مارک های مد Netflix قبلاً زوج های کاملاً آزمایش شده ای ساخته اند ، از جمله بازیگران سریال “Baby” بندیتا پورکارولی و آلیس پاگانی ، به ترتیب در نمایشگاه های گوچی در گذشته و به ترتیب چهره Emporio Armani ، و همچنین بازیگر “Élite” و سفیر بولگاری ، استر اکسپوزیتو ، به ذکر چند.

نویسنده ، آنتونیو دیکل دیستفانو ، که ایده او “صفر” استوار است ، گفت: “من فکر می کنم این می تواند آغازی باشد ، پنجره کوچکی که از طریق آن می توان سایر پروژه های نمایندگی در ایتالیای امروز را پشت سر گذاشت.” “این فراتر از پوست سیاه است. این در مورد روایت دقیق ایتالیا در سال 2021 است ، کاری که رسانه ها انجام نمی دهند. آنها ایتالیا را مانند 25 سال پیش نشان می دهند ، در حالی که هدف من روایت همانطور که در سال 2021 است ، است. “

وی با ابراز تأسف از عدم نمایندگی رسانه ها در ایتالیا ، “این فقط به این دلیل است که کسانی که فرصت دارند این داستان ها را به تلویزیون بیاورند همیشه می گویند که” ما آماده نیستیم “یا” هیچ کسی نیست که بتواند این داستان ها را تعریف کند ” اما این درست نیست. فقط کافی است نگاهی به اطراف خود بیندازید یا وارد مدرسه شوید. “

بنابراین ، هدف Dikele Distefano اطمینان از وجود این داستان ها و افراد بود. “هنگامی که شما وجود داشته باشید ، دیگران را در مقابل گزینه قرار می دهید: یا ادامه قصه گویی خود را ادامه دهید یا آن را انجام دهید. … از 21 آوریل این افراد وجود خواهند داشت و انتخاب به کسانی برمی گردد که در رسانه ها تصمیم می گیرند. امیدوارم آنها تصمیم بگیرند ایتالیا را برای آنچه هست نشان دهند. “

آنتونیو دیکل دیستفانو.

آنتونیو دیکل دیستفانو
آندره Bianchera / عکس حسن نیت ارائه می دهد

دیکل دیستفانو نویسنده 28 ساله ای است که از پدر و مادر آنگولایی در ایتالیا متولد شده است ، نویسنده کتاب 2018 “Non ho mai avuto la mia età” یا “من هرگز سن خود را نداشته ام” به انگلیسی ، الهام بخش این مجموعه است.

در نوشتن نمایش ، استفانو ولتاجیو ، ماسیمو واواسوری ، کارولینا کاوالی و لیساندرو موناکو و به ویژه فیلمنامه نویس روبرتو مارکیونی ، مشهور به منوتی ، که (به طور تصادفی) فیلم اکشن ابرقهرمانان ایتالیایی 2015 “آنها مرا صدا می کنند” به او پیوستند. این یکی از قانع کننده ترین آزمایش های کشور در ژانر بود.

این مجموعه توسط Fabula Pictures – که در پشت درام “کودک” در مورد تن فروشی نوجوانان در رم نیز قرار داشت – با مشارکت Red Joint Film تولید شده است.

بازیگران یک نقطه کانونی نمایش هستند و شامل استعدادهای در حال ظهور است که از طریق بازیگران خیابانی انتخاب می شوند. جوزپه دیو سکه نقش اصلی را بازی می کند ، در حالی که بازیگران هارون فال ، ریچارد دیلن مگون ، مادیور فال و دانیلا اسکاتولین از دوستان صفر شریف ، مومو ، اینو و سارا و دیگران تعریف می کنند.

در جهت عقربه های ساعت: دانیلا اسکاتولین در نقش سارا ، ریچارد دیلن مگن در نقش مومو ، هارون فال در نقش شریف ، جوزپه دیو سیک در نقش صفر و مادیور پاییز در نقش اینو.

در جهت عقربه های ساعت: دانیلا اسکاتولین در نقش سارا ، ریچارد دیلن مگن در نقش مومو ، هارون فال در نقش شریف ، جوزپه دیو سیک در نقش صفر و مادیور پاییز در نقش اینو.
Francesco Berardinelli / با مجوز از نت فلیکس

“من قبلا می دانستم که آنتونیو چه کسی است [Dikele Distefano] بود و کارهای قبلی او بود ، و من از طریق یک فیلم انتخاب بازیگر که او در یوتیوب قرار داد ، در مورد این پروژه اطلاعات کسب کردم. ”گفت: فال ، که از اولین کسانی بود که به عنوان قهرمان اصلی نمایش استخدام شد. به ویژه ، این شخصیت فال است که وظیفه خجالتی صفر را بر عهده دارد و مأموریت نجات باریو را دارد ، منطقه ای در حومه میلان که قهرمان داستان در آن زندگی می کند و می خواهد از آن فرار کند.

دوستی روی صفحه بین شریف و صفر نشان دهنده پیوند دو بازیگر در زندگی واقعی است که با تعامل طولانی مدت سال گذشته در صحنه فیلمبرداری تقویت شد. به طور کلی ، همه بازیگران به خوبی پیش رفتند – با پیدا شدن فال همچنین یک شریک عاشقانه در بازیگر زن Scattolin – تجربه استثنایی زندگی مشترک سه ماهه در هتل به دلیل همه گیری.

فال گفت: “این یک بعد آشنا بود ، مانند ابعادی که من هرگز در تولیدات قبلی خود تجربه نکردم.” “ما می دانستیم آنچه انجام می دهیم برای ارزش هنری و اجتماعی آن مهم است … ما یك هدف مشترك داشتیم ، و همه ما این مسئولیت بزرگ را احساس كردیم ، كه برای انجام هر چه بهتر با شادی و تعهد قوی روبرو بودیم.”

هارون فال در نقش شریف در

هارون فال در نقش شریف در “صفر”.
Francesco Berardinelli / با مجوز از نت فلیکس

فال ، شریف را پسر جوانی توصیف کرد که بین ریشه های آفریقایی و فرهنگ ایتالیایی خود مبارزه می کند. “او این نیاز عظیم برای رستگاری را احساس می کند: مانند همه افراد نسل دوم و جوان که می خواهد از مکانی که در آن متولد شده و بزرگ شده فرار کند ، او می خواهد زندگی خود را تغییر دهد. اما مشکل او این است که او نمی داند چگونه این کار را انجام دهد ، بنابراین راه های مختلفی را ارائه می دهد. … او باهوش است اما نمی تواند همدلی خود را در جامعه پیدا کند ، همانطور که بسیاری از جوانان ایتالیایی در این لحظه انجام می دهند ، ” بازیگر

فال خاطرنشان کرد که او از انگیزه ، سرسختی و پویایی شریف مشترک است ، در حالی که یک نقطه تفاوت “کینه ای است که او نگه داشته است: او نسبت به وضعیت اجتماعی و خانوادگی خود کینه توزی دارد ، اما من برای اتفاقاتی که در زندگی من رخ داده چنین احساسی ندارم.”

فال ، 25 ساله ای که در تورین بزرگ شده و از کودکی درگیر بازیگری بود ، زیرا خانواده خواننده وی تصمیم گرفتند بیش فعالی او را با درام درمانی درمان کنند. در تئاتر ، فال زیستگاهی برای بیان آزادانه خود یافت و متعاقباً در نوجوانی در Fondazione Teatro Nuovo تورین ثبت نام کرد.

فال یادآوری می کند: “سپس ، من تست دادم و در مدرسه تئاتر موزیکال برنشتاین در بولونیا پذیرفته شدم ، اما می دانستم که در اینجا موزیکال کار نمی کند ، بنابراین من قبول نکردم و ریسک کردم و به مدارس دیگر رم متوسل شدم. وی سرانجام به Centro Sperimentale di Cinematografia پیوست و به سومین بازیگر سیاه پوست در تاریخ 86 ساله مدرسه تبدیل شد.

“عبارتی وجود دارد که من را راهنمایی می کند:” سیاه پوستان همیشه باید دو بار خوب بودن را ثابت کنند: یک بار ثابت کنند که قادر به انجام کاری هستند که دیگران می توانند انجام دهند و دیگری برای مبارزه با تعصب آنها. ” و این به من چسبید ، من سخت ترین کار را کردم و سعی کردم همیشه در زندگی ام بسیار آماده باشم. “

با این حال هنگامی که در مورد چالش های موجود در کار خود تا کنون و به طور کلی فرصت های محدود برای بازیگران سیاه پوست در ایتالیا پرسیده شد ، این بازیگر به رسانه ها بلکه به میراث اجتماعی این کشور پرداخت.

“این پیچیده است ، دلایل تاریخی و اجتماعی در پشت آن وجود دارد. غالباً سینما واقعیت را نشان می دهد و در گذشته ما افراد سیاه پوستی را که نقش های اجتماعی را پوشش می دهند نداشتیم ، بنابراین هرگز این نوع شخصیت ها را در فیلم ها ندیده ایم. ما اولین نسلی هستیم که در واقع در بافت اجتماعی ایتالیا ادغام شده ایم.… این واقعیت که ما در این کشور تحصیل کرده ایم ، غذای آن را خورده ایم ، زبان آن را به شکلی متناقض فرا گرفته ایم ، به ما این امکان را داده تا برای اولین بار برابر شناخته شویم امیدوار است که این مجموعه بتواند بازتاب جمعی اجتماعی و فرهنگی را القا کند و یک تغییر مثبت ایجاد کند.

“من نمی دانم که واکنش مردم نسبت به نمایش چیست ، ما در یک دوره بسیار قطبی زندگی می کنیم: مردم هرگز نمی گویند” من این چیز را دوست نداشتم ، اما این مورد دیگر را دوست داشتم “، اما همیشه [either] “زیبا” یا “آن را می خورد ،” بنابراین من نمی دانم چه انتظاری داشته باشم. ” “من آموخته ام که بهترین مخاطب ساکت است ، افرادی که به شما نمی گویند چه فکر می کنند ، اما کارهای شما را تماشا می کنند. و در هر صورت ، وقتی انتقادی وجود دارد ، همیشه درست است زیرا این بدان معناست که چیزی استخراج شده است. “

برای نویسنده هدف واقعی این نمایش این است که “بچه های دبستانی و دبیرستانی بالاخره بتوانند بگویند” اینجا یک مجموعه با شخصیت هایی است که بالاخره شبیه من هستند “و شاید کارناوال بعدی لباس صفر را انتخاب کند ، تاپ مخزن خاصی که می پوشد. “

جوزپه دیو سکه در نقش صفر و هارون فال در نقش شریف.

جوزپه دیو سکه در نقش صفر و هارون فال در نقش شریف.
Francesco Berardinelli / با مجوز از نت فلیکس

موسیقی متن این برنامه همچنین نقش مهمی در طنین انداز شدن جوانان خواهد داشت ، زیرا Dikele Distefano موسیقی رپ را انتخاب می كند زیرا “زبان نسل من است”.

ستارگان موسیقی محلی در این پروژه مشارکت داشته اند ، كه شامل رپ ایتالیایی Marracash و همچنین محمود است كه پس از قرار گرفتن در جایگاه دوم نماینده ایتالیا در مسابقه یوروویژن 2019 با ترانه ای در مورد تربیت خود ، که پدر مصری او را رها کرد ، به محبوبیت بین المللی رسید. او یک کودک بود از آن زمان ، محمود به عنوان یکی از بهترین نمونه های ادغام فرهنگی ، نمایانگر چهره ای تازه و فراگیر از کشور در خارج ، تبدیل شده است. این موضوع توجه مارک های مد را نیز به خود جلب کرد ، از جمله Burberry ، که برای چندین کمپین از او استفاده کرد.

فال که خود یکی از علاقه مندان به مد بود ، فاش کرد که وی علاقه خاصی به ویرجیل ابلوح و الساندرو میشل دارد و مد را “به عنوان نوعی دیگر از هنر و ابراز وجود که شایسته نهایت احترام است” می داند ، در حالی که در کار خود به دنبال دنزل واشنگتن است ، جیمی فاکس و به ویژه مایکل بی جوردن ، که تجسم مسیر ایده آل شغلی است که دوست دارد دنبال کند.

در حالی که او به زودی تصویربرداری پروژه جدید خود را آغاز می کند – فیلم ایتالیایی “La classe migliore [The best class]، “اقتباسی از یک قطعه تئاتر که او در گذشته کار کرده است – آخرین ماموریت Fall این است که” کمک به دیگران برای تغییر و بهبود زندگی خود “” مهربانی را که از خانواده فرزندخوانده ام و خوش شانسی در زندگی داشته ام “پس دهد. .

“اگر فرصتی به مردم داده شود ، استعدادهای زیادی وجود دارد. بنابراین بسیار خوب خواهد بود که بتوانم از طریق کار خودم به دیگران کمک کنم و آنها را نیز برای بازیگر شدن توانمند کنم. “

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>